La ridícula cronología de la serie River City / Kunio-kun – Hardcore Gaming 101

Terminamos HG101 presenta The Guide to Beat-Em-Ups Vol. 1, que se centra en los trabajos de Technos, Capcom y Konami, además Las calles de la ira de Sega. Una de las principales franquicias del género es Technos ‘ Kunio-kun Serie, originalmente localizada para el oeste como Apóstata, y su rama, Centro de Nekketsu Monogatari, localizado como ambos Rescate de River City y Pandillas de calles. De hecho, hay una cronología bastante complicada detrás de la serie que la mayoría de los angloparlantes probablemente no conocen, aunque jugó un papel muy importante en 2019. Chicas de River City. ¡Déjanos explicarte!

Nekketsu Kouha Kunio-kun

Rescate de River City

Así que hay dos subseries principales en el Kunio-kun Franquicia. El primero es el «Nekketsu Kouha«Line. (Esto se traduce como» Hot Blood Tough Guy «.) Esto comienza con el juego de arcade original (más su remake de 3DS y su historia paralela). Riki Densetsu, ambos lanzados solo en Japón) y continúa con el título de Game Boy, Bangai Rantouhen (localizado como Dragón doble II, muy diferente del Arcade / NES Dragón doble II), los dos títulos de Super Famicom Shodai Nekketsu Kunio-kun y Shin Nekketsu Kouha: Kunio-tachi no Banka, así como el juego 3DS localizado como Ciudad fluvial: Tokyo Rumble. Esto incluye personajes del juego de arcade original, incluido Hiroshi (el niño que recibe una paliza al comienzo de cada nivel) y jefes como Misuzu, Shinji y Sabu. Las historias de estos juegos también están en el lado oscuro y serio.

La segunda subfila es «Centro«Eso empezó con Rescate del centro de Nekketsu Monogatari / River City, y básicamente contiene casi todos los juegos no mencionados anteriormente, incluidos algunos (pero no todos) de los muchos, muchos juegos de deportes. Si bien Kunio y Riki siguen siendo los personajes principales, en su mayoría son otros miembros de las diferentes escuelas. Hay otros personajes secundarios compartidos entre las dos series, aunque sus roles son ligeramente diferentes. Estos juegos también tienden a ser más divertidos.

Kunio-tachi no Banka

Tenga en cuenta que lo único que distingue a estas dos series es la historia y los personajes: no hay consistencias visuales o mecánicas. Nekketsu Kouha Kunio-kun y Kunio-tachi no Banka son luchadores sencillos sin elementos de RPG, pero Shodai Nekketsu Kunio-kun y Tokio Rumble tener una estructura abierta y construcción de carácter. Nekketsu Kouha Kunio-kun y Shodai Nekketsu Kunio-kun tienen personajes de proporciones más realistas, sin embargo Tokio Rumble (y el 3DS Nekketsu Kouha Remake) usa los mismos sprites chibi que Rescate de River City y el resto de Centro Juegos.

Chicas de River City

Y luego esta Chicas de River City. Wayforward ha incorporado una serie de otras propiedades de Technos en este juego, incluyendo Cometa doble (que se puede ver en el 3DS Kunio Juegos) e incluso Las Combatribes. Se basa principalmente en la Kunio Juegos en lugar de localizados Ciudad fluvial Nombre a pesar de algunas rarezas, es decir, la escuela secundaria se conoce como River City High y Nekketsu High, aunque River City High es el nombre en inglés de la Academia Reiho en. fue Rescate de River City. Sin embargo, al principio no está claro en qué línea de tiempo se desarrolla el juego. Esto es importante porque Misako y Kyoko, dos personajes que estuvieron fuertemente representados en el segundo juego de SFC, Kunio-tachi no Banka, estaban con Kunio y Riki en el Nekketsu Kouha Línea de tiempo. Pero en el Centro Timeline, son solo personajes menores, mientras que Kunio y Riki en realidad están saliendo con Mami y Hasabe (Roxy y Cyndi en Rescate de River City – Mami es la que fue secuestrada en este juego, mientras que Hasabe es la chica que se encuentra contigo en el puente).

Ahí es donde Chica de la ciudad del río‘s Ending Gag entra en juego: inicialmente no está claro en qué línea de tiempo tiene lugar el juego, pero resulta que es Centro Línea en la que Mami y Hasabe están en realidad con Kunio y Riki, mientras que Misako y Kyoko resultan ser acosadoras algo delirantes. Cuando al final del juego luchan contra ellos en una pelea secreta de jefes, incluso bromean diciendo que Misako y Kyoko solo los conocieron en un juego de 16 bits que nunca se lanzó en Estados Unidos. «Las niñas rescatan a sus amigas secuestradas» fue una subversión tan popular que el público occidental realmente cavó, solo para sentirse increíblemente decepcionado cuando resultó que nunca fueron sus amigas.

Es un metabroma extraño, ya que solo tiene sentido para aquellos que están familiarizados con él. Kunio Conocimientos sobre juegos que ni siquiera estaban localizados, algo que la gran mayoría de la audiencia ni siquiera entendería. Ni siquiera era técnicamente correcto: a pesar de ser personajes extremadamente subordinados, Kyoko estaba saliendo con Riki. Tokio Rumbleque estaba localizado, aunque la mayoría de los jugadores occidentales probablemente no lo hayan jugado. Wayforward recibió una reacción tan violenta que para aquellos que derrotaron la pelea del jefe secreto agregaron un segundo final completamente nuevo, un final más simple donde Misako y Kyoko estaban legítimamente con Kunio y Riki.

Por cierto, este juego se llama en Japón. Nekketsu Kouha Kunio-kun Gaiden: Chicas de River Cityincluso si la historia realmente no sigue esa línea. Sin embargo, la entrada en la Wiki del catálogo de juegos para el juego indica que mucha gente se está comportando de manera salvaje: mamá y Hasabe suelen ser las favoritas más típicas que el dúo de chicas malas que este juego las retrata, algo que a los angloparlantes ni siquiera les importa. .

Objetivo: apóstata

Gracias a varias versiones localizadas, la serie también se ramifica ligeramente. Nekketsu Kouha Kunio-kun fue localizado como Apóstata, y la mayoría de los nombres de los personajes han sido eliminados, con la excepción del protagonista, que fue rebautizado como Mr. K en las escenas de la versión de NES. En Europa es Apóstata Serie continuó con Objetivo: apóstata (publicado para computadoras y la NES, esta última también en los EE. UU.) y Apóstata III (solo para computadoras). Los personajes son de tan poca importancia – la mayoría solo se refiere al protagonista como «El Renegado» – que no vale la pena mencionar la cronología de ninguna serie.

Pero luego esta Rescate de River Citydonde todos los personajes fueron americanizados (Kunio se convirtió en Alex, Riki se convirtió en Ryan, etc.). El remake de GBA, River City Ransom EX, era un tipo de combinación que conservaba los gráficos japoneses pero conservaba los nombres localizados. El juego de PC desarrollado por Occidente Metro en River City es en realidad una continuación de Rescate de River City e ignora completamente a todos los demás Kunio Juegos.

El recientemente anunciado River City Girls 2 contiene una imagen teaser con dos nuevos personajes, que probablemente sean Marian (la heroína secuestrada de Cometa dobleque aparece como comerciante en la primera Chicas de River City) y Provie, un personaje de Metro en River City, técnicamente ponen en juego LA cronología localizada. En este punto, también podrían traer a Alex y Ryan como personajes completamente diferentes de Kunio y Riki, porque ¿por qué no? Wayforward también anunció que localizarán Kunio-tachi no Banka, el juego de SFC que Kyoko y Misako jugaron juntos, como Chicas de River City cero, aparentemente con una historia marco que lo configura como una precuela.

River City: Enfrentamiento de rivales

También el juego 3DS localizado como River City: Enfrentamiento de rivales se llama Centro de Nekketsu Monogatari SPlo que significa que en realidad es una nueva versión del original Rescate de River City. Sin embargo, esto solo se aplica desde la perspectiva de la historia, ya que el juego real es 100% diferente. El original Rescate de River City Apenas tenía una historia, así que, ¿por qué molestarse ?, se podría preguntar. Porque posteriormente Kunio Los juegos tenían una historia más sólida y los desarrolladores simplemente llevaron esa parte de la historia a estándares más modernos. Hicieron lo mismo con el remake de 3DS de Nekketsu Kouha Kunio-kunque retoma la historia del juego de arcade y la extiende al estilo de otros títulos.

¡Mantén la calma, Kobayashi-san!

El tratamiento de la serie es un desastre porque la mayor parte de la audiencia de habla inglesa simplemente lo sabe (o se preocupa) por ello. Rescate de River Citymientras que el público japonés tiene más de 20 juegos con personajes y tradiciones para ver, por lo que su comprensión de la historia es muy diferente. Chicas de River City de alguna manera une, pero explica poco quiénes son los personajes; por ejemplo, se supone que el segundo jefe, Yamada, es Slick / Simon, el jefe principal de Rescate de River City. Weirdo Godai era otro jefe que originalmente se llamaba Tex. Este problema está sangrando incluso con otros juegos: el spin-off de 2019 ¡Mantente tranquilo, Kobayashi-san! (obviamente) interpreta a un personaje llamado Kobayashi, que se llamaba Thor en Rescate de River City. Todo es bastante confuso, pero el HG101 presenta The Guide to Beat-Em-Ups Vol. 1 ¡ayuda a aclararlo todo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *